Alas, Wednesday

Wednesday, January 31st, 2018 10:08 pm
flemmings: (Default)
One oddity of this round of weight loss is that my feet have shrunk. Right foot sloshes about in its boot, birks fall off even with socks. I keep buying new socks that are never thick enough to keep things on. This is gratifying, yes, even if it's water weight, because I have chronic edema and water loss is just fine by me. Shall use the full_length orthotic until feet start sweĺing again in the spring.

New chuffedness re tablet is youtube, which delivers me Woxin Changdan in, supposedly, fansubs. Not sure if they really are because it took me a while to figure how to turn subtitles on, but it makes an amazing difference having the action six inches from one's nose rather than six feet.

Wonder if I can meme with this? No, actually, because this keyboard has no angle brackets. No matter, because I've finished nothing but *Jhegaala* in the last two weeks, dropped *Athyra*, and may be about to drop *Dzur* or possibly just skip all the food bits. Reading this year is a bust.

(no subject)

Friday, June 25th, 2010 06:25 pm
flemmings: (Default)
No one commenting on this post about the trick ending ('it was all a dream' 'the protagonist was dead all along' 'it's an artificial reality') mentions the locus classicus, An Occurrence at Owl Creek Bridge, which may be because it's so classic it set the paradigm. Nor are they likely to mention Rainbow (我心飞翔.) What I like about that one is that The Ending *isn't* explained. It's just there, presented as fact, and you get to figure out what it means for the action of the film as a whole.

Here's a taste of Rainbow, with unrecognizable quondem Bo Pi as the greasy school master. And heavens. Is this the whole film, or just a few minutes of it?

Cultural dislocation

Wednesday, May 5th, 2010 08:35 pm
flemmings: (Default)
I'm sure my Chinese-speaking friends go through this all the time, but it's a first for me.

So here I am with my Power Japanese book, Kanji Idioms, a run-down of four-kanji expressions such as, say, shoushin shoumei 正真正銘 (the real thing, the genuine article) or the famous kiyou binbou 器用貧乏 (inevitably-- 'jack of all trades but master of none'). And then I come to a familiar one-- 臥薪嘗胆-- which in Japanese turns into 'gashin shoutan.' Yeah, well, OK. Once I too would have read woxin changdan as 'gashin shoutan' and thought nothing of it. But the explanation that follows---
to shield your unsuspecting eyes from the massacree )
flemmings: (Default)
This started as a 31_days fic for a prompt now long past. Might still do for last Friday's: 'error and truth are uncertainly blended.' Otherwise, is a Woxin fic. Series gen, more or less, and not the A/U. Inspired by looking back at January '08 posts and those 38 comment squee-fests over ep 16.
Crucibles )
flemmings: (Default)
One must write, to write. Hence this meme, ganked from all over.

1. Write down the names of 10 characters.
2. Write a fic of fifteen words or less for every prompt, using the characters determined by the numbers. Do NOT read the prompts before you do step 1.

1. Hakkai (Saiyuki)
2. Seimei (from the Onmyouji films)
3. Goujun (Saiyuki Gaiden)
4. Hiromasa (from the Onmyouji manga)
5. Keiki (12 Kingdoms)
6. Iason (Ai no Kusabi)
7. Ryuugyoku/ Dragon Gem (Youmi Henjou Yawa)
8. Kanzeon (Gaiden)
9. Sanzou (Saiyuki)
10. Wen Zhong (Woxin Changdan)
May have fudged that 15 words thing )
flemmings: (Default)
Mhh. Picking up the Woxin fic. When we last saw our heroes Gou Jian's fortunes had changed for the better-- maybe-- and Fu Chai was preparing to debate politics with him-- maybe.

And debate politics they did until I finally arrived at something that remotely resembled action.

31_days Woxin AU
Title: Mexican standoff
Day/Theme: August 21: when you open up your wings to speak
Series: Woxinchangdan
Character/Pairing: Gou Jian, Fu Chai
Now read on )

Bechdel Test

Saturday, May 30th, 2009 11:15 am
flemmings: (Default)
The theory is I have Monday off, bar Dolorous Phonecalls. It will be interesting to have a holiday Monday that no one else has. If it happens. Note the fine line between 'pessimist' and 'realist.'

Discussion of fave female BFFs. Since I spent my early teen years wishing I was at Kingscote school with the Marlows while being at an all-girls Catholic high school in reality, female BFF to me was synonymous with adolescence. Now it's synonymous with LJ FLs. Am still trying to think, through the chronic mental fuzz, what fictional BFF I know currently, and conclude there aren't any, aside from Ya Yu and Yuan Luo swapping books, or Sybil and her coterie of well-born semi-aristos caring for sick dragons. Possibly there's something wrong with my reading habits.
Cut for prolix )

Everybody's doin' it

Tuesday, May 26th, 2009 07:01 pm
flemmings: (Default)
Name your 10 absolutely favorite couples (het/slash/canon/fanon) and ask people to see what trends they notice about your couples. Try to pick different fandoms.
Different fandoms yeah, sure )

31_days Woxin AU

Saturday, May 2nd, 2009 08:21 pm
flemmings: (Default)
Title: A modest revolution
Day/Theme: April 15: 'how long have I been walking down this road?'
Series: Woxinchangdan
Character/Pairing: Gou Jian, Fu Chai

Possibly approaching a fork in the trousers of time, or possibly this is the end. Long. Probably should link-not-cut, but am cutting anyway. )

(no subject)

Monday, April 27th, 2009 11:21 pm
flemmings: (Default)
Also the 3K ragamuffins keep killing the messenger. This annoyed me when Fu Chai did it in Woxin. The practice is no more agreeable in the Three Kingdoms. And they *all* do it. Never expected my cultural sticking point to be the proper treatment of ambassadors, or rather, hapless underlings, but it is.

My hanzi learner's books tells me that the chai hanzi's base meaning is 'fall short', though mandarintools would have it as 'error, to err.' Fu Chai then means 'the man is wrong.' Gou Jian, par contre, is 'entice and trample on.' I'd ask if no one ever thought when naming people in Spring Autumn, if the names weren't so apropos one suspects them of having been bestowed after the event.
flemmings: (Default)
I'm considering this Woxin AU fic I've been poking at sporadically for over a year now, and why I drag my feet now that it approaches its ending. It only approaches its ending because I have decreed it shall, on the grounds that stories must have climaxes not stopping points or else they aren't doing their job. Cut for half-assed litcrit thorts )
flemmings: (Default)
Because limelight-shunning qwerty never makes new posts to showcase the awesome drabbles and ficlets and artwork she does on request, one must make posts for her.

So here she was asking for icons to fic about, and I responded with the one up there, and she responded with: what's under the cut )
flemmings: (Default)
Henh. So Gou Jian and Fu Chai approach the Moment of Truth. Will they fall upon each other in a paroxysm of fury and lust and overwhelming need to possess? Five years ago they might have. Right now I can't even imagine how that mindset works. No, they'll probably have a passionate discussion about the strategy needed to bring the northern states to their knees, holding hands and gazing raptly into each other's eyes while talking troop numbers and forges for weaponry and a slightly more efficient armour for the soldiers of Yue. 'We're in love! Together we will conquer the world! Who has time for sex!'

Maybe hormone replacements might be a good idea after all.

31_days Woxin AU

Tuesday, April 14th, 2009 09:12 pm
flemmings: (Default)
Ahh, this thing goes slowly. This was supposed to be merely the first part of the next chapter. Maybe tomorrow.

Title: Catch the Wind
Day/Theme: April 14. 'you were born to be betrayed'
Series: Woxinchangdan
Character/Pairing: Gou Jian, Ya Yu
Read more... )

31_days Woxin AU

Sunday, April 5th, 2009 03:26 pm
flemmings: (Default)
Title: By a knight of ghosts and shadows I summoned am to tourney
Day/Theme: April 5. 'trying to build a tower out of custard'
Series: Woxinchangdan
Character/Pairing: Fu Chai, Fan Li, various ministers
Read more... )

March reading

Wednesday, April 1st, 2009 12:36 pm
flemmings: (Default)
Speaking to History, Cohen
--dangerous book. Informs me there's (presumably) a Japanese book on the creation of the hegemon during Spring-Autumn of which the Chinese book on same is (presumably) a translation. Cohen has not had a chance to look at this. Cohen does not possess google and a link to amazon.jp; I do, and am currently $30 the poorer for it.

Cohen annoyingly does not consider Uncle Ming's Gou Jian, preferring to concentrate on the two other series of the time-- 爭霸/ The Conquest (which Cohen says is called Zhengba chuangqi, no hanzi available).

And more especially the tourist-trade promoting 越王勾践/ Gou Jian King of Yue, which I wouldn't mind seeing except for, yanno, region and subtitle problems. There's a Japanese subtitled version which will only set you back about $600 and amazon's robbery at gunpoint shipping for the complete set. I cannot *believe* what DVDs cost in Japan. By contrast, The Conquest will only set you back $200 from yesasia, but with trad Chinese subtitles. This is why God made Chinatown knockoffs and region-free players. Or computers, once I figure out how that works.
And otherwise )

Copy editor FAIL

Monday, March 30th, 2009 12:47 pm
flemmings: (Default)
Interrupting Later Ch3, 1990s Taiwanese Versions of Gou Jian Most of Which Come From PRC In The First Place, we have the following )
flemmings: (Default)
Or, a possible reason why Xi Shi is about to off herself at the end of Woxin Changdan. It's because she's referencing 1950's Taiwanese popular literature. And she doesn't do it in the end because she's referencing some earlier, or possibly later, tradition; and Woxin is having its cake and eating it too.
For reals )
flemmings: (Default)
The foreword, the introduction, and the first chapter which summarizes the Gou Jian story as told by the historical sources. This qualifies as speed reading for me.
So why am I talking about Dream of Red Chambers instead? )
flemmings: (Default)
Not a visual person, me. Print is good. Print is my friend. Even in manga I concentrate on the bubbles and often fail to look at the pictures more than cursorily. This is fatal with someone like Ima Ichiko, where the text content is useless until later and the clues are in the graphics, but I can't break the habit. And possibly one reason I don't watch things in English-- aside from the fact that any foreign language per se has a guaranteed fascination and satisfaction of its own-- is that subtitles give me a textual anchor in the film or program, something to *read.*

But it goes beyond that. I approach all films with a dull pervasive anxiety, expecting either horrors (if English) or embarrassment (if anything else) or both.
And am rarely disappointed )

[livejournal.com profile] 31_days Woxin A/U

Sunday, March 22nd, 2009 01:51 pm
flemmings: (Default)
Title: Lips that would kiss
Day/Theme: March 22. 'lips that would kiss form prayers to broken stone'
Series: Woxinchangdan
Character/Pairing: Fu Chai, Gou Jian

In which Fu Chai grows marginally in Clue )

Recent doings

Thursday, March 19th, 2009 11:25 pm
flemmings: (Default)
Have finished Point of Hopes (yes it takes me five days to read a 400 page novel) and ordered the Goujian book from amazon.ca, because the latter tempted me with free shipping. Skip eating out for two weeks-- hell, even a week-- and I've pretty much got the cost of the book right there.
Considerations )
flemmings: (Default)
Even though this computer makes noises like a 747 taking off when I run Word (and only Word.)

Title: Under/cover
Day/Theme: March 16. I’ll keep the lights out, I’ll tell you fairy tales
Series: Woxinchangdan
Character/Pairing: Fan Li, Fu Chai

A different game of chess )
flemmings: (Default)
...when the clocks have gone forward and the world yawns bleary-eyed in the sunless dim, what better thing to wake up to than Woxinchangdan as enacted by bunnies, from the uncanny brain of [livejournal.com profile] xsmoonshine qwerty?
Under the cut to save clicking )
flemmings: (Default)
Yesterday I was hanging around on the work computer waiting for my shift to start and somehow followed tags and such back to this post of [livejournal.com profile] paleaswater's with the link to Tudou's Best of Uncle Ming in 江山风雨情. Ran it on work's XP Pro, and ohh how much faster it is than on Win98. Jerky, like stop animation, but not the pause for five seconds every three seconds I'm used to. Came home and for interest's sake tried it on aniki's Vista. Like the wind, I tell you. And so I got to watch as Uncle Ming quivers and gasps and meets a most beautiful and dramatic end. Pity the screen's so small, is all, which is the advantage of a low resolution.

Like the wind on a laptop means the subtitles go too fast, but at work they were quite readable. And, lord, what a difference ten days of plugging away at simplified hanzi (instead of playing Yukon solitaire) has made in my reading comprehension. Then I went and viewed some Woxin against the day when I have a wp program again, on the old compy or the new. (Am currently wondering what happened to the case and motherboard of my old system, because it's not down at BB. Wibble wibble again.) Had sudden satori in middle of Gou Jian's address to the ancestors. All those courtiers who preface their remarks with 'chen yiwei' are actually saying 臣以為, y/n? So when did 以為 start to mean 'believe wrongly'? which is the sense Gou Jian uses it in there. And not 'the minister humbly and mistakenly believes you shouldn't wage war on Wu'?
flemmings: (Default)
Responding to [livejournal.com profile] feliciter who associates me with
1) Woxinchangdan, and by extension
2) Chen Daoming
3) Dragons
4) Literature, in a prodigiously wide range of genres and languages
5) Snow - because of your accounts of shovelling heaps of it seasonal-themed entries :D And so I natter
Prolix,prolix, prolix! )
flemmings: (Default)
Was going to stop using prompts for this series, but today's was too apropos of the thing I've been writing all week.

Prompt: Feb 20 The gravitational constant
Characters: Fu Chai and his several ministers
What keeps the world steady )
flemmings: (Default)
Title: 吳清源時代 (Age of Wu's clear streams)
Day/Theme: Sat Feb.14 - Blindness and desire
Series: Woxin Changdan AU cont'd
Character/Pairing: Fu Chai, Gou Jian
These long drawn out games of go )

31_days Woxin A/U

Wednesday, February 11th, 2009 09:52 pm
flemmings: (Default)

Title: Jesting Pilate
Day/Theme: Tues Feb.10 - I know it well, the nakedness of truth
Series: Woxin Changdan AU cont'd
Character/Pairing: Fu Chai, Fan Li

'What is truth, asked jesting Pilate, and would not stay for an answer'
flemmings: (Default)
I've never quite got a handle on why Fu Chai built that canal of his. Seems to me that if he wanted to attack Qi, as several articles claim, it'd be much easier to sail round whatever cape that is and attack it from the Yellow Sea. Google being its usual ambiguously helpful self )
flemmings: (Default)

Title: What each man harbours in his heart
Day/Theme: Mon Feb.9 - Scalded by the fire of the great moon
Series: Woxin Changdan AU cont'd
Character/Pairing: Fu Chai, Gou Jian

I grow old, I grow old-- or the double entendres in the prompt line would never have escaped my notice until this moment. My only excuse is that Fu Chai isn't yet allowing himself to think consciously about the attractions of Gou Jian's mhh full-of-the-moon.

In which Fu Chai and Gou Jian are at the crossest of cross purposes )

[livejournal.com profile] 31_days Woxin AU

Sunday, February 8th, 2009 10:17 am
flemmings: (Default)

Title: A Decent Calculation
Day/Theme: Fri Feb.6 - The mathematics of forgetting
Series: Woxin Changdan AU cont'd
Character/Pairing: Fu Chai, Wu Zi Xu

Tsukanda genjitsu wo/ let it go )

[livejournal.com profile] 31_days Woxin AU

Saturday, February 7th, 2009 12:04 pm
flemmings: (Default)

Title: What sound of water in the dry lands?
Day/Theme: Thurs Feb.5 - I will be the water for your thirst
Series: Woxin Changdan AU cont'd
Character/Pairing: Fu Chai, Fan Li, Gou Jian

Deserts of the heart

And since this is National Poetry Month or something, another of my faves-- T.S. Eliot's Marina )

[livejournal.com profile] 31_days Woxin AU

Wednesday, February 4th, 2009 07:50 pm
flemmings: (Default)
Title: What songs the Sirens sang
Day/Theme: Weds Feb.4 - But to hear the mermaids singing
Series: Woxin Changdan AU cont'd
Character/Pairing: Bo Pi, Fan Li
Mermaids, sirens, what's the diff? )

Woxin fic

Tuesday, February 3rd, 2009 12:30 am
flemmings: (Default)
Wanted to do a February prompt but the theme was still last December's. This, BTW, is what happens when people who don't read Chinese read Chinese stories.
Dec 30 prompt: 'the universe plunging at last into its cold decline' )
flemmings: (Default)

Title: 'more distant than stars and nearer than the eye'
Day/Theme: Sun Feb.1 - 'What hope shall we cherish, what pure premonition'
Series: Woxin Changdan AU cont'd
Character/Pairing: Gou Jian, Fu Chai, Ya Yu

More Distant Than Stars
flemmings: (Default)
Gacked from [livejournal.com profile] supacat

Had to go a waaaaays back for some of these. If I'm to trust my memory (which I probably shouldn't) I was, in fantasy at least, a block of ice all through my 30s. Which, not perhaps coincidentally, was when I was dating most.
Cut for revelations )
flemmings: (Default)
I get my Chinese piecemeal, where I find it. Oddly, that seems to work better for me than sitting down with a textbook and vocab lists, or even hanzi books. Give me a word with a context and it is mine for life, or at least the next five minutes. (This is why I *still* have to review my Toyo kanji in Japanese, twenty years after I first started learning them.)

So as I work my way through 千秋一夢 I am so pleased to come across a whole phrase I know: 不可一世, which of course I see all the time on [livejournal.com profile] mauvecloud's icon.
On reading unknown languages )

(no subject)

Wednesday, January 28th, 2009 01:00 pm
flemmings: (Default)
Suckitude, suckitude, and all is suckitude, except for a lovely comment on this entry about differing social customs:

A bit like when I used to wander around looking for stuff and murmuring, "Wo? Wo? Wo ist der neugeborne König der Juden?"

Doesn't have the same ring in English, but made me laugh.
Woxin natter )
flemmings: (Default)

The world is full of suckitude. Therefore I fic: still running off December's prompts even as I consider February's.

In which Fu Chai eats of the tree of knowledge )

Bull

Saturday, January 24th, 2009 07:40 pm
flemmings: (Default)
Ah. Hm. An interesting point. Here it is (almost) the year of the ox (go me) and I'm not sure what an ox is. Wikipedia says it's a castrated bull. (Wikipedia also tells me what a freemartin is, which is something I'd never heard of. It also says that an aurochs is an extinct kind of cattle, when I'd always assumed it was some sort of deer. Live and learn.)
Cut for 'satiable curiosity )

Random happiness

Monday, January 19th, 2009 10:24 am
flemmings: (Default)
Emo! Death, as expanded by a commenter. "I THOUGHT THE SCYTHE WOULD BE A LITTLE OVER THE TOP."

Also a viewing last night of Woxin disk 2. Ahhh kewl!Gou Jian, always in control and tragic flawing all over the map. How I missed you from the later action. Ahhh English subtitled Uncle Ming! His *eyes*, his eyes when Ku Cheng tells him the king has died- darting here, there, everywhere, while his face remains frozen and he pulls his thoughts together. Such a lovely bit of acting. I should turn off subtitles entirely and just watch Uncle Ming's body language.

(no subject)

Wednesday, January 14th, 2009 09:07 am
flemmings: (Default)
Ha! Top Ten Chefs of Ancient China.

Seven of the ten were women. France, I spit in your general direction.
However )
flemmings: (Default)
I'm very sorry so many people seem to have had a frightful year last year. I had a wonderful year, in keeping with my habit of having wonderful years in the midst of rampant death, doom and chaos. Last red letter year was 2003 which from an objective standpoint sucked mightily, even for me. But I was writing dragons and almost didn't notice SARS, Iraq invasions, bicycles being stolen and the AC going off for three days in mid-August. Give me enough crack and sufficiently charming young companionship, and I am very happy indeed.
Thus 2008. )
flemmings: (Default)
(Ah! It's back. lj's back! I breathe again.)

Happy birthday to my clutch of end-of-Decembrists: [livejournal.com profile] luxetumbra, [livejournal.com profile] joasakura, and [livejournal.com profile] stanking.

Otherwise, I'm terribly sorry but I shall be unreachable for the next month or so, on account of [livejournal.com profile] paleaswater just sent me 大汉天子 and 女巡按, those Uncle Ming omnibuses, both without English subtitles. I intend to drive the cold winter away by sitting in front of the TV squinting ferociously at the Chinese ones. At the end of which I shall be either blind or semi-literate. (There's what looks like a laptop DVD player in the Bloor stores. I'm... tempted, if that's what they are, because these DVDs will play on a region 1 player, and it'd be nice to have mandarintools handy when I'm, um, reading my TV series.)
flemmings: (Default)
December 14 prompt. I seem to be going backwards. Not as long as I wanted, but the next scene belongs to quite a different prompt
who knows, perhaps I'll catch me a God )
flemmings: (Default)
So I commit my own fanfic instead. As I was making caldo galego last weekend I was watching this story happen before my eyes. It appears that inspiration while cooking is as bad as inspiration while falling asleep, because when I sat down to write it I couldn't get a handle on it any more. Had another stab at it today with the same result, so went and made me a chicken salad sandwich, and then it came back. (No really, it's because I haven't been able to go out and walk around somewhere these last two slidy frozen days. Walking is as right-brain as cooking or fallng asleep.)
Dec 26 prompt: come back in joy, come back in pain )

Profile

flemmings: (Default)
flemmings

Expand Cut Tags

No cut tags