Hardboiled Wonderland is a marvellous marvellous book. And I'm so grateful I didn't have to read it in Japanese, because I can barely understand it in English.
Still think Kafka is my fave Murakami to date.
(I am old, Father William moment: someone referring to epaulets as 'shoulder pads'.)