Skip to Main Content
flemmings (
flemmings
) wrote
2007
-
04
-
07
10:42 pm
Entry tags:
humour
,
language
(no subject)
To my shame, I will admit that
this
is how I read Chinese. To wit: in English. (Large and slow-loading, oh ye without the fastest of broadbands.)
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
takumashii.livejournal.com
2007-04-08 03:17 am (UTC)
(
link
)
I want to post that in the Japanese-learning communities every time someone asks, "This is what the computer translation says. Is it right?" Is that wrong?
no subject
flemmings.livejournal.com
2007-04-08 05:33 am (UTC)
(
link
)
Absolutely natural, I'd say. But how can it take so long for people to learn the huge drawbacks of babelfish?
no subject
rasetsunyo.livejournal.com
2007-04-08 06:11 am (UTC)
(
link
)
It hurts, it hurrrrrrrrrrrrrrtssssssssss...
no subject
tammylee.livejournal.com
2007-04-08 03:25 pm (UTC)
(
link
)
It's so poetic.
*is ded*
no subject
(Anonymous)
2007-04-09 08:29 am (UTC)
(
link
)
Miscellaneous germ! Every form rape! *dead*
5 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
Log in
Account name:
Password:
Remember me
Other options:
Forget your password?
Log in with OpenID?
Close
menu
Log in
Create
Create Account
Display Preferences
Explore
Interests
Directory Search
Site and Journal Search
Latest Things
Random Journal
Random Community
FAQ
Shop
Buy Dreamwidth Services
Gift a Random User
DW Merchandise
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
no subject
no subject
no subject
no subject
*is ded*
no subject
(Anonymous) 2007-04-09 08:29 am (UTC)(link)