flemmings: (Default)
flemmings ([personal profile] flemmings) wrote2005-03-08 07:00 pm
Entry tags:

Mundanities

'You had the flu,' my doctor says about my cough and dark-night-of-the-soul last week. 'Good thing you got a flu shot so you didn't have the whole high fever and ache routine.' Yes, I had that when I got the flu shot itself, but oh well. 'You'll feel better next week.' In fact I feel better now, and prove it by staying two hours past closing to babysit for a co-ordinating cttee meeting, which for the first time in anyone's memory involves sitting babies. Two of them. I won't flaunt my specialist's knowledge by explaining in detail why one person sitting a pair of year-old not-quite-walkers (who are not her own) from 6 pm to 8 is a virtuoso feat, but it was a virtuoso feat, and I'm never doing it again thank you very much.

Yesterday's melt did indeed become oceans of glare ice covering the sidewalks inches thick. This winter has sucked so hard it probably strained its cheek muscles.

I was talking to A the other day about slash and BL. She said something to the effect that even with the most mundane shoujo romance you double the erotic interest merely by changing the girl character into a guy. I see what she's saying (Basara for instance becomes much more interesting if Tatara is, well, Tatara) but at the time my mind insisted that there was an exception right in front of me. There is, but it's not shoujo. It's Hellsing and Alucard.

It's a dilemma I never encounter in any m/f scenarios. I want to slash them and I can't: the givens simply will not allow of it. The erotic tension comes very much from the fact that she's a she and he's a he but circumstances work against the natural order that makes m/f inevitable. Both are the other's equal but in spheres so different there's no comparison between them and hence no judging which one is marginally the weaker. Neither is a romantic so the possibility of the romantic out can't be invoked. We're left with two people who have a great respect for each other and a special relationship that simply can't be sexualized. To do this in a m/f context is a high achievement.

But it seems to me that if you make Hellsing male you lose the erotic tension and the erotic impasse. It goes into by the numbers yaoi probably, and it certainly doesn't have the same frustrating punch. I think the reason is that Hellsing and Alucard are both of necessity seme. One has to bottom to the other; neither is likely to do it; but in my world the experienced seme who knows the moebius nature of the state is more likely to turn uke than the naive seme, who fears being uke. Which means Alucard bottoms to Hellsing. Which is hard to do m/f but quite possible m/m. If Hellsing were a principled man untrusting of vampires with a vampire among his servants, Alucard could do seductive-uke for his own reasons and lure overconfident Mr. Hellsing into bed and his doom-- or whatever doom Alucard had in mind. (Can something not human teach a human being lessons about the state of being human?) But Ms Hellsing has too much to lose to allow a male to entice her into a sexual situation, and certainly not a male vampire.

This suggests that when the female character gains the authority and autonomy of a fully-fledged male character, sex somehow becomes less likely, not more. Because of yaoi, not in spite of it.
incandescens: (Default)

[personal profile] incandescens 2005-03-09 02:01 am (UTC)(link)
I find it interesting that you refer to her as Hellsing rather than Integra. Another comment on the fact that she's got the authority/autonomy of a fully-fledged male character?

(And you have got the older-seductive-uke with younger-brash-seme dynamic with her and Seras -- at least, that's how I read the scene where she gives Seras some of her blood.)

[identity profile] flemmings.livejournal.com 2005-03-09 05:46 am (UTC)(link)
I think of her as Hellsing and not Integral. (I only have the anime with its (spits) all-English credits, but my admittedly not overprecise ear is hearing a ru at the end of the name. Thus Integral, which is part of the batshit nature of an anime where the Queen bestows Her divine blessing.) Possibly because in the first 12 eps- all I've seen- no-one calls her by her first name alone. Authority/ autonomy, yes. I have no hopes that this approach remains in the manga which I believe is drawn by a guy.

I've herad mention of the blood-giving thing. I wait to see (if I see) what spin is given that: Serras the vampire humanizing the unhuman Hellsing or what.
incandescens: (Default)

[personal profile] incandescens 2005-03-09 08:27 am (UTC)(link)
I'm afraid I've got the manga, poor translation as it doubtless is, rather than the anime. Though she's called Hellsing throughout that. Hm. Perhaps I've been letting my ear get shaped too much by discussion of it elsewhere.

(And the Queen -- well, like Read Or Die, with the British Library Secret Service. I find it oddly pleasant that the English are considered worthy of being romanticized with such, um, vigour. Then again, I hate it when Celtic stuff gets romanticized. Hm. Writing self into a corner here.)

When I read the blood-giving thing in the manga, it seemed mostly a case of Seras beginning to accept her new nature. The first blood she'd taken consciously and knowingly and aforethought. (Though if you want to see it as initiation-into-sexuality, it gets even stranger when you bear in mind it's the virgin who's performing it -- Hellsing's virgin blood being a vital part of it.)

[identity profile] flemmings.livejournal.com 2005-03-09 09:40 am (UTC)(link)
It's not our kind of romanticization though, is it? hence perhaps forgivable for its crack nature. We romanticize Celts within a familiar cultural and even more historical framework: it's part of an ages-long process of Us and Them-ing. (Who Us and Them is depends on who you are, of course.) It also irks me a tad when the Celts romanticize themselves, though of course one must not say so out loud.

But the Japanese version of us is a gumbo of misconstrued visual references, misconstrued religious symbols, Japanese emotions transferred whole-scale onto westerners, and so on. Mutatis mutandis it's a teenage fanficcer's version of Japan, but it's usually done with such panache and visual ability that one can only find it charming, like Hong Kong subtitles. Ditto of course for the Japanese romanticizing Japan: when it takes the form of good NHK drama and refrains from taking the form of blowing up other people's subways, why not?
incandescens: (Default)

[personal profile] incandescens 2005-03-10 07:55 am (UTC)(link)
True, it's not our romanticization.

I've actually muttered to rpg-associated friends before now that I wish I could approach some of my writing with the sheer style and drama and lack of concern that the Japanese show when mining from us for their work. They manage to produce gold out of dross, albeit sometimes a rather baroque Tiffany-esque gold. I want to be able to do that. Dammit.

[identity profile] flemmings.livejournal.com 2005-03-10 04:14 pm (UTC)(link)
The Japanese still live in unfallen grace in the Garden when it comes to other cultures. (Says the Caucasian. I might think differently were I Asian.) Those of us who've eaten the apple of cultural imperialism can never be that innocent. Though maybe if we had the same panache and could draw as well we might be allowed to get away with it.

Under the circs, baroque Tiffaney-esque gold is kind of a guarantee of sincerity. Weirdness means it's obviously not a case of the Japanese trying for accuracy and failing pathetically to achieve it: though given some people's humourless response to Fake et al, maybe it's not as obvious as all that.
incandescens: (Default)

[personal profile] incandescens 2005-03-11 02:51 am (UTC)(link)
Yes. It's not a conscious decision to try to rewrite a known culture. It's looking at the culture through different eyes in the first place and then writing what you perceive and want to use.